巫山高

译文

南方有很多奇妙的山峰，荆楚之地的巫山尤其灵异。那云雨美丽而美好，在阳台之上引发了千里的思念。不要说这种美好可以再次得到，特别能迎合君王的心意。高唐之梦一旦断绝，光阴就不可迟缓。

注释

南国（nán guó）

南方的国家或地区，泛指长江流域以南的地域。在古代文学中常用来指代南方的山川风物。

荆巫（jīng wū）

荆楚之地的巫山。荆，古代楚国的别称，因楚国多产荆木而得名。巫，巫山，在今重庆巫山县。这里的‘荆巫’突出了巫山所在的地域特色。

云雨（yún yǔ）

云与雨，常用来比喻男女之间的欢情。在这首诗中，‘云雨丽以佳’描绘了巫山云雨的美丽景象，同时也暗示了某种美好的情感。

阳台（yáng tái）

楚国台名，相传楚怀王游高唐，梦巫山神女，神女别时言‘妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下’。后世遂以‘阳台’为男女欢会之处的代称。这里的‘阳台千里思’既表达了对神女的思念，也蕴含了对美好情感的向往。

君王（jūn wáng）

封建时代的帝王。在这首诗中，‘特美君王意’指的是巫山的灵异特别能迎合君王的心意，反映了古代君王对美好事物的追求和享受。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比与象征的手法。通过南国奇山与荆巫灵异的对比，突出了巫山的独特之处。‘云雨丽以佳’象征着美好的情感与景象，‘阳台千里思’则将这种情感具象化，引发读者的遐想。情感表达上，既有对巫山美景的赞美，又有对君王心意的揣摩，体现出一种复杂的情感。意境营造上，营造出了一种神秘、悠远的氛围，仿佛将读者带入了那个古老的时代。主题思想方面，主要围绕着巫山的灵异与君王的情感展开，表达了对美好事物易逝的感慨。

速览

《巫山高》是其他代诗人虞羲的作品，主题为写景、抒情、神话、历史。南国多奇山，荆巫独灵异。 云雨丽以佳，阳台千里思。 勿言可再得，特美君王意。 高唐一断绝，光阴不可迟。