春郊诗

译文

和煦的春风吹转着蕙草的田亩，香气弥漫在兰花生长的水边。温暖来得迟，蝴蝶在花丛中嬉戏，景色美丽，鸟儿应和着春天的气息。樵夫的歌声在傍晚的田垄间喧闹，渔夫的船桨在清晨的江面打乱。山中芬芳的杜若，依依地独自思念着人。

注释

光风（guāng fēng）

指雨后初晴的风，阳光温暖，微风和畅。

蕙亩（huì mǔ）

种有蕙草的田亩，蕙是一种香草，常被用于比喻君子的美德。

暄迟（xuān chí）

温暖来得迟，暄指温暖，迟表示晚、慢。

弄葩（nòng pā）

摆弄花朵，弄有玩耍、摆弄之意，葩指花朵。

杜若（dù ruò）

一种香草，味辛香，可作药用，常被用于诗歌中象征美好的品质或情感。

赏析

此诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘蝶弄葩’‘鸟和春’是动景，‘光风转蕙亩’‘香雾郁兰津’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘春天的美景和自然的生机，抒发了诗人对自然的喜爱之情，同时‘依依独思人’一句又流露出淡淡的思念之意。意境营造上，营造出了一种清新、宁静而又带有一丝思念的氛围。主题思想上，以春天的景象为背景，表达了对自然的赞美以及对人的思念之情。

速览

《春郊诗》是其他代诗人虞羲的作品，主题为写景、抒情、动静结合、自然描写。光风转蕙亩，香雾郁兰津。 暄迟蝶弄葩，景丽鸟和春。 樵歌喧垄暮，渔枻乱江晨。 山中芳杜若，依依独思人。