寄何记室诗

译文

思念你却无法见到，长久地眺望叹息。夜晚的风进入寒冷的水中，傍晚的露水轻轻拂过秋天的花朵。凭借什么才能在假日里驾驭车马，暂时能够寄托我的思念呢？

注释

望望（wàng wàng）

瞻望貌，久久地眺望。这里表现诗人对友人的思念，久久地凝视远方，却不见友人身影。

拂（fú）

轻轻擦过、掠过。如‘晚露拂秋花’，生动地描绘出傍晚露水与秋花接触的情景，增添了意境的清幽之感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描写夜风、寒水、晚露、秋花等景物，营造出一种清冷、孤寂的氛围，将诗人对何记室的思念之情含蓄地表达出来。情感表达上，诗人的‘长嗟’直接展现了他内心的思念与惆怅，让读者能深刻感受到他的情感。意境营造方面，清冷的夜景与诗人的孤寂心境相契合，营造出一种静谧而忧伤的意境。主题思想上，主要表达了诗人对友人的思念以及渴望相见却无法如愿的无奈之情。

速览

《寄何记室诗》是其他代诗人王僧孺的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。思君不得见，望望独长嗟。 夜风入寒水，晚露拂秋花。 何由假日御，暂得寄风车。