为何库部旧姬拟蘼芜之句诗

译文

出门望见那兰花的香气，撩起帘子恰好遇到了你。收敛面容打算稍稍拜访，新结交的朋友岂能间隔。新人面带微笑地靠近，旧人含着眼泪隐藏起来。我的心意如同寒冷的松树，你的心却追逐着早晨的槿花。

注释

兰薰（lán xūn）

兰花的香气，在古代常被视为高雅、美好的象征。

褰帘（qiān lián）

撩起帘子，描绘了女子的动作，表现出她的不经意与惊喜。

敛容（liǎn róng）

收敛面容，指女子强忍着内心的情绪，表现出她的端庄和克制。

讵可间（jù kě jiàn）

岂能间隔，强调了旧人对与新人之间关系的担忧和不安。

朝槿（zhāo jǐn）

早晨的槿花，槿花朝开暮落，常被用来比喻人生的短暂和世事的无常。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将新人的含笑与故人的含泪进行鲜明对比，突出了情感的落差。情感表达上，通过细腻的描写，展现了旧人内心的痛苦和无奈，对被抛弃的命运感到哀伤。意境营造上，以兰薰等意象营造出一种清新而又略带忧伤的氛围。主题思想方面，主要表达了爱情中的背叛和女子被遗弃后的凄凉心境，同时也反映出世事无常、人心易变的感慨。

速览

《为何库部旧姬拟蘼芜之句诗》是其他代诗人王僧孺的作品，主题为言情、对比、意境清幽、情感哀怨。出户望兰薰，褰帘正逢君。 敛容裁一访，新知讵可间。 新人含笑近，故人含泪隐。 妾意在寒松，君心逐朝槿。