咏宠姬诗

译文

等到夫君回到高堂，正遇上我精心打扮完毕。在曲折的房间里掀起锦帐，在环绕的回廊上迈着珠履。玉钗时不时可以挂在发间，罗裙怎会难以解开。她再回头一次，价值连城也容易得到，她微微一笑，千金也难以买到。

注释

褰（qiān）

掀起，撩起。如‘褰裳涉淇’，这里描绘宠姬在曲房中掀起锦帐的动作，展现其生活的奢华。

屣（xǐ）

鞋子。‘步珠屣’表示在回廊上迈着珠饰的鞋子行走，突出宠姬的身份和生活的精致。

讵（jù）

岂，怎。‘罗襦讵难解’意为罗裙怎会难以解开，强调宠姬的服饰华丽且易于摆弄，侧面反映出她的娇柔。

赏析

这首诗从场景描写入手，‘曲房褰锦帐，回廊步珠屣’描绘出了宠姬所处的华丽环境，通过细腻的动作描写，如‘玉钗时可挂，罗襦讵难解’，展现了宠姬的娇美姿态。情感表达上，突出了宠姬的魅力，‘再顾连城易，一笑千金买’更是强调了她的珍贵，让读者深刻感受到她在夫君心中的地位。意境营造上，以华丽的场景和宠姬的美丽为基调，营造出一种奢靡、陶醉的氛围。主题思想方面，主要是歌颂宠姬的美貌和她在夫君生活中的重要性。

速览

《咏宠姬诗》是其他代诗人王僧孺的作品，主题为写景、抒情、闺怨、赞美。及君高堂还，值妾妍妆罢。 曲房褰锦帐，回廊步珠屣。 玉钗时可挂，罗襦讵难解。 再顾连城易，一笑千金买。