为人有赠诗

译文

碧玉和绿珠，就如同张卢两家的两个女儿。那曼妙的歌声在古时难以匹敌，那长长的衣袖在世间没有伴侣。仿佛出自凤凰楼，言语出自潇湘渚。幸好有撩起衣裳的便利，怀着深情寄托这一句话。

注释

碧玉

南朝宋汝南王妾名，后以‘碧玉’泛指美丽的女子。

绿珠

西晋石崇的宠妾，以美貌著称。

曼声

悠长而婉转的声音，形容歌声动听。

长袂

长长的衣袖，常用来形容女子的优雅姿态。

褰裳

撩起衣裳，这里表示有机会接近。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和比喻的手法，将‘碧玉与绿珠’比作‘张卢复双女’，突出了她们的美丽与独特。情感表达上，通过描绘她们的美妙身姿和深情，流露出对她们的赞美与喜爱之情。意境营造上，‘凤凰楼’和‘潇湘渚’营造出一种神秘、优美的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是在赞美女子的美丽与才情，以及她们之间的深情厚谊。

速览

《为人有赠诗》是其他代诗人王僧孺的作品，主题为写景（无实际写景内容）、赞美、抒情、对比。碧玉与绿珠，张卢复双女。 曼声古难匹，长袂世无侣。 似出凤凰楼，言发潇湘渚。 幸有褰裳便，含情寄一语。