赠任昉诗

译文

温和的风夹杂着美好的气息，下面有品德高尚的人在游玩。威武啊荀文若，贤良啊陈太丘。如今则是兰台聚集贤才，万古以来确实是杰出的伙伴。任君原本就有通达的见识，张子又有清正的修养。既有超凡脱俗的境界，又有内心至善的品德。

注释

荀文若（xún wén ruò）

荀彧，字文若，东汉末年曹操手下的重要谋士，以智谋出众闻名。

陈太丘（chén tài qiū）

陈寔，字仲弓，东汉时期颍川许县（今河南许昌长葛市）人，是一位德行高尚的学者，被后世尊为太丘先生。

兰台（lán tái）

汉代宫内收藏典籍和档案的处所，后也泛指宫廷藏书处或中央档案机构。此处借指聚集贤才的地方。

黄中（huáng zhōng）

指内心纯正、中和之道。古代认为黄色象征中，黄中即内心处于中正之道，是一种高尚的品德。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比与赞美相结合的手法，通过提及荀文若、陈太丘等先贤，突出了任昉等人的卓越。情感表达上，充满了对任昉等人的敬仰之情，以‘壮矣’‘贤哉’等词表达了对他们品德和才能的高度赞赏。意境营造上，‘和风杂美气’描绘出了一种和谐美好的氛围，为下文对人物的赞美奠定了基础。主题思想上，主要是歌颂那些品德高尚、才华出众的人物，表达了对他们的推崇和向往。

速览

《赠任昉诗》是其他代诗人陆倕的作品，主题为赞美、歌颂、意境和谐、格律工整。和风杂美气，下有真人游。 壮矣荀文若，贤哉陈太丘。 今则兰台聚，万古信为俦。 任君本达识，张子复清修。 既有绝尘到，复…