踏莎行

译文

大自然的变化没有凭据，人生的道理却容易知晓，你可以试着看看钟和表。每天有八万六千多秒，不停地前进不后退，如同针尖在转动。已经过去的难以追回，未来的也难以找到，留不住它只能跟着它奔跑。百年的时光看似有但实际上又如同没有，谁能不随着时间在针尖般的流逝中老去呢！

注释

造化（zào huà）

指大自然的创造化育，也指命运、运气。这里指大自然的变化。

钟和表

古代的钟和现代的表，都是用来计时的工具，这里借钟和表来指代时间。

八万六千余

这里是约数，形容每天的时间很长，即八万六千多秒。在古代，人们认为一天有一万三千五百息，约合八万六千四百秒。

针尖

比喻时间非常细微，如同针尖一样，强调时间的流逝是如此之快，不易察觉。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了拟人的手法，将钟和表赋予了人的不停不退的特性，生动形象地表现了时间的流逝。情感表达上，通过对时间无情流逝的描绘，流露出一种对人生短暂的感慨和无奈。意境营造上，营造出一种时光匆匆、不可挽留的氛围，让读者深刻感受到时间的宝贵。主题思想上，强调了时间的不可逆转性和人生的短暂，提醒人们要珍惜时间，莫要虚度光阴。

速览

《踏莎行》是其他代诗人启功的作品，主题为时间、感慨、拟物、哲理。造化无凭，人生易晓，请君试看钟和表。 每天八万六千余，不停不退针尖秒。 已去难追，未来难找，留它不住跟它跑。 百年一样…