暮归

译文

不知不觉间人生已经过了一半，何曾有过一天的清闲。早晨随着烛光的影子出门，傍晚趁着暮鼓的声音归来。瓮里并非没有酒，抬头看墙头那边也能看到山。回来后总是被困倦所笼罩而卧倒，也不知何时才能展开笑颜。

注释

趂

同‘趁’，chèn，利用（时间、机会）

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，没有过多华丽辞藻的堆砌。首联‘不觉百年半，何曾一日闲’，以一种直白的感慨，点明人生过半却忙碌无闲的状态，直抒胸臆，奠定了全诗感慨人生匆匆、忙碌不得闲的情感基调。颔联‘朝随烛影出，暮趂鼓声还’，通过‘朝’与‘暮’的时间对比，具体描绘出一天的忙碌，‘随烛影出’和‘趂鼓声还’这种细致的描写，使忙碌的画面感极强。颈联‘瓮里非无酒，墙头亦有山’看似在说瓮中有酒、墙边有山的生活现状，实际蕴含着一种自我安慰，尽管忙碌，但生活中还有酒可饮，有山可看，有一种无奈之中的小确幸。尾联‘归来长困卧，早晚得开颜’则又回归到现实的无奈，归来后总是困倦卧倒，表达出对未来不知何时能开怀的迷茫。在意境上，全诗营造出一种略显疲惫、无奈的生活意境，主题思想围绕着对忙碌人生的感慨以及对悠闲生活的期待。

速览

《暮归》是唐代诗人白居易的作品，主题为感时运、叹忙碌、抒无奈、写日常。不觉百年半，何曾一日闲。 朝随烛影出，暮趂鼓声还。 瓮里非无酒，墙头亦有山。 归来长困卧，早晚得开颜。