咏照镜诗

译文

清晨的光辉照耀着杏木的屋梁。飞燕开始进行早晨的梳妆。用心地散开广黛（一种画眉的颜料）。轻轻地用手整理花黄（一种额饰）。正在插正发钗的时候还想着自己的影子。拂去柳絮的时候又怜惜起香气。刚刚嫌弃翠色陈旧了。忽然又说玉石没有了光泽。城中的女子都只画半个额头，不是我的画眉画得长。

注释

杏梁（xìng liáng）

用杏木做的屋梁，常被用于古代建筑中，给人以古朴、雅致的感觉。

朝妆（zhāo zhuāng）

早晨进行的梳妆打扮，描绘了女子晨起后开始装扮自己的情景。

广黛（guǎng dài）

一种黑色的颜料，用于画眉，这里体现了女子画眉的细致和用心。

花黄（huā huáng）

古代女子的一种额饰，通常用黄色的材料制成，增添了女子的美丽。

翠色（cuì sè）

翠绿色，常用来形容玉石等物品的颜色，这里指女子佩戴的翠色饰品。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对晨起梳妆这一日常场景的细致描写，如‘留心散广黛，轻手约花黄’，生动地展现了女子的娇美姿态，运用了白描手法，以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。情感表达上，从开始的精心打扮到后来对妆容的嫌弃，体现了女子内心的微妙变化，既有对自身美貌的在意，又有一丝淡淡的忧愁。意境营造上，清晨的辉光与女子的梳妆动作相互映衬，营造出一种静谧而美好的氛围。主题思想上，以照镜这一行为为切入点，反映了女子对自身容貌的关注和追求，同时也透露出时光流转、容颜易老的感慨。

速览

《咏照镜诗》是其他代诗人费昶的作品，主题为写景（清晨景象）、写人（女子形象）、抒情（情感细腻）、细节描写（梳妆细节）。晨晖照杏梁。 飞燕起朝妆。 留心散广黛。 轻手约花黄。 正钗时念影。 拂絮且怜香。 方嫌翠色故。 乍道玉无光。 城中皆…