咏入幌风诗

译文

穿过厅堂弹奏着珍贵的琴瑟，趁着空隙吹动着飘浮的尘埃。清脆的声音驱赶着声响而来，举起衣袖送来芬芳。能够让灯油熄灭，忽然看见珠帘打开。轻轻提起衣襟试着舞动一下，让你暂时停留徘徊。

注释

宝瑟（bǎo sè）

珍贵的瑟，古代弦乐器，常以美玉装饰，音色优美。

浮埃（fú āi）

飘浮的尘埃，描绘风轻轻吹动尘埃的情景，体现风的细微。

锵金（qiāng jīn）

形容声音清脆如金属相击，这里指琴瑟之声清脆悦耳。

袂（mèi）

衣袖，‘举袂送芳来’描绘了举起衣袖，让芬芳随风而来的情景。

兰膏（lán gāo）

点燃的灯油，‘能使兰膏灭’表示风的力量可以吹灭灯油，侧面体现风的强劲。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，如‘经堂泛宝瑟’是静景，‘乘隙动浮埃’则是动景，动静相衬，使画面更具生动感。情感表达方面，通过对风的描绘，展现出一种细腻而微妙的情感，既有对风的赞美，又似乎蕴含着某种期待。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，仿佛能让人感受到那轻轻吹拂的风。主题思想上，以风为媒介，表达了一种对生活中美好瞬间的捕捉和感悟。

速览

《咏入幌风诗》是其他代诗人费昶的作品，主题为写景、抒情、动静结合、意境清幽。经堂泛宝瑟，乘隙动浮埃。 锵金驱响至，举袂送芳来。 能使兰膏灭，乍见珠帘开。 轻裾试一举，令子暂迟回。