登庐山

译文

野外的烟雾从炉上袅袅升起，山上的花朵倒映在镜子般的水面前。险峻的桥梁横跨巨大的沟壑，瀑布如同悬挂在天空的中央。秦始皇曾眺望宇宙，汉武帝也曾登上旌旗飘扬的高处。在这里建造房屋，与过往的贤士相契合，留下船只映照在久远的岁月中。

注释

野烟（yě yān）

野外的烟雾，通常指山间或空旷之地的雾气。在诗中营造出一种朦胧、静谧的氛围。

出炉（chū lú）

从炉中升起，形象地描绘了烟雾从炉中冒出的情景，增加了画面的生动性。

危梁（wēi liáng）

险峻的桥梁，‘危’表示高而险，‘梁’指桥梁，描绘了桥梁横跨沟壑的惊险景象。

大壑（dà hè）

巨大的沟壑，‘壑’指山谷、深沟，突出了沟壑的宽广和深邃。

旌旃（jīng zhān）

旌旗，‘旌’指古代用羽毛装饰的旗子，‘旃’指赤色的曲柄旗，常用来指代军队或帝王的仪仗。这里借汉武帝登旌旃来衬托庐山的雄伟。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘野烟出炉上，山花落镜前’，‘危梁取大壑，瀑布挂中天’，使诗歌形式整齐，节奏鲜明。在情感表达上，通过描绘庐山的壮丽景色，抒发了对自然之美的赞美之情，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，营造出了一种空灵、壮阔的意境，让读者仿佛置身于庐山之中，感受到大自然的雄伟和神秘。主题思想方面，既展现了庐山的自然景观，又融入了历史人物的典故，表达了对历史与自然的思考。

速览

《登庐山》是其他代诗人刘删的作品，主题为写景、抒情、对仗、历史典故。野烟出炉上，山花落镜前。 危梁取大壑，瀑布挂中天。 秦始眺宇宙，汉武上旌旃。 结庐分往籍，留艑映遐年。