忆之纯 其三

译文

俊逸的气概轻视天下，高尚的情怀达到古人的境界。举杯时像曼卿那样豪放，下笔时像老坡那样神奇。当时的议论谁优谁劣，人才自然有屈伸的时候。穷困忧愁必须要自我排解，不必总是泪水沾湿衣襟。

注释

曼卿

指北宋文学家石延年，字曼卿，性豪放，嗜酒。

老坡

指苏轼，字子瞻，号东坡居士，世人称其为老坡，他的文学才华出众。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和典故的手法。‘俊气轻天下，高情到古人’将自身的俊气与轻视天下相联系，高情能达到古人境界，凸显出诗人的不凡。‘衔杯曼卿放，下笔老坡神’通过列举曼卿的豪放和老坡的神奇，以具体人物来展现自己的风采。情感表达上，既有对自身才华的自信，又有对人生境遇的豁达。意境营造上，展现出一种豪迈洒脱的氛围，仿佛诗人置身于一个广阔的天地之中。主题思想方面，强调了人才的多元和人生的起伏，鼓励人们在困境中要保持乐观豁达的心态。

速览

《忆之纯 其三》是其他代诗人王若虚的作品，主题为豪放、豁达、才情、人生。俊气轻天下，高情到古人。 衔杯曼卿放，下笔老坡神。 时论谁优劣，人材自屈伸。 穷愁须理遣，不必泪沾巾。