贫士叹

译文

甑子中生满了灰尘，瓶子里缺少粮食，北风吹得破屋发出声响。走进家门，眼中看到的景象是多么悲凉，年幼的孩子低着头，年老的妻子在哭泣。世间没有鲁子敬、蔡明远那样的真正大丈夫，所以我注定要饿死在沟壑之中。苍天生下我又有什么意思呢，那超越世间的功名实在是不值得追求。试着拿着短刺去拜见富贵人家，那些豪门大宅里的人却对梁肉之类的美食感到厌倦。

注释

甑（zèng）

古代蒸饭的一种瓦器。

粟（sù）

一年生草本植物，子实为圆形或椭圆小粒。北方通称'谷子'，去皮后称'小米'。

鲁子敬

鲁肃，字子敬，三国时期东吴名将，为人豪爽大方，有济世之才。这里借指有担当、重情义的人。

蔡明远

唐代开元年间的义士，曾帮助杜甫等人。这里也是指代有侠义精神的人。

甲第

豪门贵族的宅第。甲，旧时科举考试成绩优秀者，可按等级授官，因以'甲第'称豪门贵族的宅第。

赏析

这首诗通过对贫士生活的描绘，展现了其贫困潦倒的处境和内心的悲愤。从写作手法上看，运用了白描的手法，如'甑生尘，瓶乏粟'，简洁而直接地写出了贫困的现状。情感表达上，充满了对自身命运的无奈和对社会不公的控诉，'世无鲁子敬、蔡明远之真丈夫'，表达了对真正有担当之人的渴望。意境营造上，以破屋、北风等景象营造出一种凄凉、悲怆的氛围。主题思想上，深刻地反映了社会底层人民的苦难，以及功名在现实面前的虚无。

速览

《贫士叹》是其他代诗人王若虚的作品，主题为抒情、悲苦、写实、社会批判。甑生尘，瓶乏粟，北风萧萧吹破屋。 入门两眼何悲凉，稚子低目老妻哭。 世无鲁子敬、蔡明远之真丈夫，故应饿死填沟谷。 苍天…