宿三冢寺

译文

古老的柏树苍青色，缠绕着古老的藤蔓，寺庙显得冷落，只有残剩的僧人。暮色中的鸟儿自己飞入藏经阁，饥饿的老鼠时常偷看照着佛像的灯。未能像北秀那样安心修行，却想着追寻南能的佛法。蒙蒙细雨使门前的路昏暗，更在云房中曲肱而卧。

注释

招提

寺的别称，在古代常指佛教寺院。

瞑禽

暮归的鸟。‘瞑’指日落时分，‘瞑禽’描绘了鸟儿在傍晚归巢的情景。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘老柏苍苍缠老藤’，简洁而生动地描绘出寺庙的古朴与冷清。情感表达上，诗人既有对寺庙冷清的感慨，又有对修行的思考和追求，如‘未得安心如北秀，却思觅法趁南能’，体现出内心的矛盾与迷茫。意境营造方面，通过‘瞑禽自入藏经阁，饥鼠时窥照佛灯’等句，营造出一种静谧而带有一丝凄凉的氛围。主题思想上，主要围绕着诗人在寺庙中的感悟与思考，对修行之路的探索与追寻。

速览

《宿三冢寺》是其他代诗人冯延登的作品，主题为写景、抒情、静谧、修行。老柏苍苍缠老藤，招提牢落有残僧。 瞑禽自入藏经阁，饥鼠时窥照佛灯。 未得安心如北秀，却思觅法趁南能。 蒙蒙雨暗门前路，…