西园得西字
芳径层峦百鸟啼，芝廛兰畹自成蹊。
仙舟倒影涵鱼藻，画栋销香落燕泥。
淑景晴薰红树暖，蕙风轻泛碧丛低。
冈头醉梦俄惊觉，歌吹谁家在竹西。
仙舟倒影涵鱼藻，画栋销香落燕泥。
淑景晴薰红树暖，蕙风轻泛碧丛低。
冈头醉梦俄惊觉，歌吹谁家在竹西。
译文
芬芳的小径、层层的山峦间百鸟啼鸣，芝草的田亩、兰花的园圃自然形成了小路。仙舟的倒影包含着鱼和藻，华丽的屋梁上落下燕巢的泥土。美好的景色在晴天里熏蒸着红树，蕙草的风轻轻地吹拂着低低的碧丛。在山冈上醉梦忽然惊醒，不知是谁家在竹西吹拉弹唱。
注释
- 芝廛（zhī chán）
- 芝草生长的地方，常用来比喻贤士聚居之处。
- 兰畹（lán wǎn）
- 兰花生长的园地，亦常以喻贤士之所。
- 淑景（shū jǐng）
- 美好的景色，多指春天的景色。
- 蕙风（huì fēng）
- 和暖的风，常以喻君子的教化。
- 竹西（zhú xī）
- 指扬州的一个地名，在竹西亭附近，常用来代指扬州的繁华之地。
赏析
此诗意境优美，描绘了西园的自然景色和宁静氛围。写作手法上，运用了对偶的手法，如‘芳径层峦百鸟啼’与‘芝廛兰畹自成蹊’，‘仙舟倒影涵鱼藻’与‘画栋销香落燕泥’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过对自然景色的细腻描写，流露出诗人对西园美景的喜爱和沉醉之情。意境营造上，将各种景物巧妙地组合在一起，如鸟啼、鱼藻、燕泥等，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，以西园的景色为载体，展现了自然之美和生活的闲适。
速览
《西园得西字》是其他代诗人冯延登的作品，主题为写景、宁静、对偶、抒情。芳径层峦百鸟啼，芝廛兰畹自成蹊。 仙舟倒影涵鱼藻，画栋销香落燕泥。 淑景晴薰红树暖，蕙风轻泛碧丛低。 冈头醉梦俄惊觉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品