兰子野晚节轩
华颠益信寸心丹，直道宁论末路难。
不叹士元淹骥足，但忧仲叔累猪肝。
篱根佳菊分秋色，檐外长松耐岁寒。
几有琴书尊有酒，却愁儿辈觉清欢。
不叹士元淹骥足，但忧仲叔累猪肝。
篱根佳菊分秋色，檐外长松耐岁寒。
几有琴书尊有酒，却愁儿辈觉清欢。
译文
兰子野晚年居住的轩室。头发花白更能坚信内心的赤诚，正直的道路岂会顾忌末路的艰难。不感叹庞统被埋没了骏马般的才能，只担忧仲长统因微薄的俸禄而受累。篱笆根下的佳菊分享着秋天的景色，屋檐外的长松能经受住岁月的严寒。家中有琴书且酒樽中有酒，却担心后辈们不能体会这种清雅的欢乐。
注释
- 华颠（huá diān）
- 头发花白。形容人年老。
- 寸心（cùn xīn）
- 微小的心意，多指内心的真情。这里表示内心的赤诚。
- 士元（shì yuán）
- 庞统，字士元，三国时期刘备帐下重要谋士。此处借指有才能却未被重用的人。
- 仲叔（zhòng shū）
- 仲长统，东汉末年哲学家。这里以仲长统的遭遇来指代因生计而受累的人。
- 琴书（qín shū）
- 琴与书，常用来表示高雅的生活情趣。
赏析
此诗意境清雅脱俗，通过描绘兰子野晚年的生活场景，表达了其坚守正道、安贫乐道的情怀。写作手法上，运用对比，如‘不叹士元淹骥足，但忧仲叔累猪肝’，以庞统和仲长统的不同遭遇作对比，突出诗人的心境。情感表达真挚深沉，既有对自身坚守的自信，又有对后辈的担忧。意境营造上，‘篱根佳菊’‘檐外长松’等意象，营造出一种宁静而坚韧的氛围。主题思想上，以晚年生活为切入点，展现了人生的态度和价值观。
速览
《兰子野晚节轩》是其他代诗人冯延登的作品，主题为写景、抒情、闲适、哲理。华颠益信寸心丹，直道宁论末路难。 不叹士元淹骥足，但忧仲叔累猪肝。 篱根佳菊分秋色，檐外长松耐岁寒。 几有琴书尊有酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品