暮江吟

译文

一道即将落山的夕阳余晖，斜照在江面上，江水一半呈现出深深的碧色，一半呈现出红色。最可爱的是九月初三的夜晚，露水像珍珠一样晶莹剔透，月亮像弯弓一样。

注释

残阳

快落山的太阳。

瑟瑟

原意为碧色珍宝，此处指碧绿色。

可怜

可爱。

真珠

即珍珠。

赏析

从文学手法来看，此诗前两句运用了描写的手法，“一道残阳铺水中”的“铺”字用得妙，形象地描绘出残阳接近地平线时，光线几乎贴着地面照射的状态，给人一种平缓、柔和之感。“半江瑟瑟半江红”，通过颜色的对比，将江水不同的状态生动地展现出来，给画面增添了色彩感和层次感。后两句中，诗人运用比喻的手法，把露水比作珍珠，把月亮比作弯弓，不仅形象地描绘出了露和月的形态，而且营造出一种清新、优美的意境。在情感表达上，诗人通过对暮江景色的描写，表达了对大自然的喜爱与赞美之情。主题思想上，着重展现了傍晚时分江面的景色以及初夜的景色之美，体现了诗人对美好事物细致入微的观察。

速览

《暮江吟》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、状物、抒情、色彩对比。一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。