兴定庚辰夏六月望予与元好问赵郡李献能同游玉华谷又将历崧前诸刹因憩于少姨庙元周行廊庑得古仙人词于壁间然其首章直屋漏雨为所漫剥殆不可辨乃磴木石而上拂拭汛涤迫视者久之始可完读观其体则柏梁事则终始二汉字画在钟王之间东井又元鼎所都幽州必贤宗子虞也夫眷眷不忘幽州者非吾田畴尚谁欤田复所事之雠却曹瞒之赏衰俗波荡中挺挺有烈丈夫风气其死而不忘盖无疑其能道此语亦无疑观者不应以文体古今之变而疑仙语也噫仙山灵岳宜有闳衍博大

译文

霜气降临丰山，白水渐渐收敛，一年的华彩都凝聚在竹园的枝头。作诗骑马时惭愧于没有真正的欣赏，带着酒去林泉间却因阻碍而无法尽兴游玩。野外的景色自然地随着人的心意远去，夕阳似乎是因为鸟声而停留。仙源回首，旌旗相隔，一声西风中的笛声唤起了客人的忧愁。

注释

丰山

丰山是一个具体的山名，在诗中作为背景出现，增添了诗歌的意境。

白水

白水即清澈的水，这里描绘了水在霜落时的状态，更加突出了环境的清冷。

竹园头

竹园的枝头，体现了季节的特点，暗示了时光的流转。

真赏

真正的欣赏，这里指诗人在鞍马劳顿中未能真正领略到自然之美，表达了一种遗憾之情。

仙源

神仙居住的地方，在诗中象征着诗人向往的理想境界，与现实形成对比，加重了忧愁的情感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法，通过描绘丰山的霜落、白水的收束等自然景色，抒发了诗人内心的感慨和忧愁。意境营造上，营造出了一种清冷、寂寥的氛围，如‘霜落丰山白水收’，给人以一种萧瑟之感。情感表达上，诗人因无法尽情欣赏林泉之美而感到惭愧，又因回首仙源而心生愁绪，情感细腻而深沉。主题思想上，可能是在感叹时光的流逝和人生的不如意，同时也流露出对仙源的向往和对现实的无奈。

速览

《兴定庚辰夏六月望予与元好问赵郡李献能同游玉华谷又将历崧前诸刹因憩于少姨庙元周行廊庑得古仙人词于壁间然其首章直屋漏雨为所漫剥殆不可辨乃磴木石而上拂拭汛涤迫视者久之始可完读观其体则柏梁事则终始二汉字画在钟王之间东井又元鼎所都幽州必贤宗子虞也夫眷眷不忘幽州者非吾田畴尚谁欤田复所事之雠却曹瞒之赏衰俗波荡中挺挺有烈丈夫风气其死而不忘盖无疑其能道此语亦无疑观者不应以文体古今之变而疑仙语也噫仙山灵岳宜有闳衍博大》是其他代诗人王渥的作品，主题为写景、抒情、意境清冷、感慨时光。霜落丰山白水收，岁华全在竹园头。 赋诗鞍马惭真赏，载酒林泉阻胜游。 野色自随人意远，夕阳应为鸟声留。 仙源回首旌旗隔，…