被檄再至扬州制司驿亭有题诗讥予和事不成者云来往二年无一事青山也解笑行人因为解嘲

译文

两年在道路上奔波往返，知道被青山嘲笑来来往往。只是在江南南岸老去，行人应该更加嘲笑青山。

注释

檄（xí）

古代官府用以征召或声讨的文书。这里指被官府征召派遣。

往还（wǎng huán）

来回、往返。指诗人在道路上来回奔波。

南岸（nán àn）

指江南的南部。具体地点在诗中未明确提及，可能是泛指江南的某一南岸区域。

解（jiě）

懂得、理解。在这里表示青山似乎能理解诗人的奔波，从而‘笑行人’。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将青山赋予了人的情感，能‘笑行人’，生动形象地表现出诗人奔波的无奈和自嘲。从情感表达上，透露出诗人对自己奔波却无所作为的感慨和无奈，同时也带有一丝豁达，以自嘲的方式来面对生活的境遇。在意境营造上，通过‘青山’这一意象，营造出一种宁静而略带讽刺的氛围，与诗人的心境相契合。主题上，主要表达了诗人在奔波中的自我反思和对生活的独特感悟。

速览

《被檄再至扬州制司驿亭有题诗讥予和事不成者云来往二年无一事青山也解笑行人因为解嘲》是其他代诗人王渥的作品，主题为自嘲、写景、闲适、哲理。二年奔走道途间，知被青山笑往还。 只向江南南岸老，行人应更笑青山。