上清宫三首 其一
忆昔秋风从茂陵，词臣忝预汉公卿。
瑶池宴罢西王母，翠辇归来北斗城。
石马嘶残人事改，劫灰飞尽海山平。
唯馀太一池边月，伴我骖鸾上玉京。
瑶池宴罢西王母，翠辇归来北斗城。
石马嘶残人事改，劫灰飞尽海山平。
唯馀太一池边月，伴我骖鸾上玉京。
译文
回忆往昔秋风伴随我前往茂陵，身为词臣有幸参与汉朝的公卿行列。在瑶池宴会结束后，西王母离去，翠辇回到北斗城。石马嘶鸣仿佛在诉说人事的变迁，劫后的灰烬飞尽，山海也已平复。只剩下太一池边的明月，陪伴着我骑着鸾鸟飞上玉京。
注释
- 茂陵（mào líng）
- 汉武帝刘彻的陵墓，这里代指过去的辉煌时代。
- 忝（tiǎn）
- 表示自谦，意为辱没他人，自己有愧。这里是作者自谦之词，说自己有幸参与公卿行列。
- 西王母（xī wáng mǔ）
- 中国古代神话中的女神，常被描绘为居住在瑶池的仙人。在诗中象征着神话般的仙境和过去的辉煌。
- 太一（tài yī）
- 古代神话中的天神，这里可能象征着一种至高无上的存在或精神寄托。
- 骖鸾（cān luán）
- 驾驭鸾鸟，鸾鸟是传说中凤凰一类的神鸟，常被用来象征仙人的坐骑。这里体现了作者对仙境的向往和追求。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了丰富的想象，将历史场景与现实情境相结合，如‘瑶池宴罢西王母，翠辇归来北斗城’，营造出一种奇幻的氛围。情感表达上，既有对往昔繁华的追忆，又有对世事变迁的感慨。意境营造方面，通过‘石马嘶残人事改，劫灰飞尽海山平’等句，展现出一种苍凉、悠远的意境。主题思想上，可能是在感慨人生的无常和历史的兴衰，以太一池边的明月寄托自己的情感。
速览
《上清宫三首 其一》是其他代诗人李汾的作品，主题为怀古、抒情、想象、苍凉。忆昔秋风从茂陵，词臣忝预汉公卿。 瑶池宴罢西王母，翠辇归来北斗城。 石马嘶残人事改，劫灰飞尽海山平。 唯馀太一池边月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品