长安行

译文

在长安的道路上，没有人行走，黄尘不飞扬却长出了荆棘榛莽。高山虽然有山峰却不再险峻，大河虽然有波浪也已经平静。从前那可以凭借的秦地险要形势，如今只是徒有秦地的名声。我听说人如果坚定那么事物也会坚定，人如果不努力那么事物就会倾倒。将军发誓坚守而不发誓作战，战士躲避死亡而不躲避生存。杀敌到满足敌人自然离去，长安有道路谁应当去行走。黄尘弥漫让人忧愁得要杀人，只看见遮蔽的野鸡成群地鸣叫。河东的游子眼泪像雨一样，眼睛昏花在落日下迷失了秦城。长安的道路，没有人行走，长安城中又该是怎样的情景呢。

注释

榛荆（zhēn jīng）

榛树和荆棘，泛指丛生的灌木杂草。这里形容长安道上荒芜、无人的景象。

向来（xiàng lái）

从前、往昔。指过去的时间，在诗中用于对比现在的情况。

秪今（zhǐ jīn）

如今、现在。与‘向来’相对，强调时间的变化。

百二（bǎi èr）

以二敌百，形容地势险要。秦地地势险要，过去可凭借此抵御外敌，如今形势已变。

秦城（qín chéng）

指长安，因为长安是秦地的都城。在诗中代表着整个京城，也象征着国家的中心。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比的手法，如‘高山有峰不复险，大河有浪亦已平’，将过去的险峻与现在的平淡进行对比，突出了时光的变迁和世事的变化。情感表达上，通过描绘长安道的荒凉无人行，以及战士们的避死求生，表达了对时代动荡、人心不古的感慨和忧虑。意境营造方面，‘黄尘漫漫愁杀人’营造出了一种迷茫、忧愁的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要反映了战争对社会和人民的影响，以及人们在乱世中的无奈和挣扎。

速览

《长安行》是其他代诗人李献甫的作品，主题为写景、抒情、对比、忧国。长安道，无人行，黄尘不起生榛荆。 高山有峰不复险，大河有浪亦已平。 向来百二秦之形，秪今百二秦之名。 我闻人固物乃固，…