岳麓寺

译文

古老的树木高耸入云，寺庙门前是百丈长的阶梯。我来到此处，想要涤除烦恼的思绪，恍惚间怀疑自己是经过了灵溪。

注释

涤

洗，清除。如‘洗涤’，这里‘烦想涤’就是想要清除烦恼的思绪。

疑

怀疑，疑惑。

灵溪

传说中的溪流，这里用来增添岳麓寺的神秘色彩。

赏析

从文学手法上看，此诗首句‘古木与云齐’运用夸张手法，极言古木之高大，营造出一种庄严肃穆、高耸入云的氛围。‘门前百丈梯’进一步从视觉上强化这种空间的高耸感，让读者感受到岳麓寺的地势高峻。在情感表达方面，诗人通过‘我来烦想涤’直抒胸臆，表达出自己来到此地想要涤除烦恼的愿望，显示出诗人对内心宁静的追求。在意境营造上，古老的树木、高耸的云梯般的阶梯，构建出一种清幽、静谧且略带神秘的意境。主题思想围绕着诗人来到岳麓寺的所见所感展开，表现出岳麓寺独特的地理风貌带给诗人的心灵触动，既有对眼前景色的描绘，也有对内心诉求的表达。

速览

《岳麓寺》是宋代诗人赵抃的作品，主题为写景、抒情、清幽、高峻。古木与云齐，门前百丈梯。 我来烦想涤，疑是过灵溪。