次韵石温之都官见赠

译文

在桐江请求辞官得到皇上恩准荣耀还乡，我这样孤独之人惭愧没有善行值得表彰。遥望宫阙，那上天的恩光惊觉已经遥远，回到家中，春天的景色欢喜地先来迎接。在云边往昔归隐青山的念头还在，对着镜子又新见到了白发生出。多谢好友赠送美好的诗句，其珍贵超过价值连城的珍宝。

注释

桐江

在今浙江桐庐县境，富春江流至桐庐称桐江。是严子陵垂钓之处，常被用来指代隐逸之处。

旌

表彰，读音：jīng。

阙

宫阙，代指朝廷，读音：què。

鉴

镜子，读音：jiàn。

遗

赠送，读音：wèi。

赏析

从文学手法上看，首联‘桐江得请上恩荣，孤士惭无善可旌’直叙自己辞官得允之事，同时表达自己的惭意，为全诗奠定情感基调。颔联‘望阙天光惊已远，到家春色喜先迎’，通过‘望阙’与‘到家’的对比，一‘惊’一‘喜’，细腻地描绘出心理的变化，对仗工整。颈联‘云边旧念青山隐，鉴里新逢白发生’，前句回忆往昔的归隐之念，后句回到现实中镜里白发，虚实结合，蕴含着对时光流逝、人生变化的感慨。尾联‘多谢贤朋遗佳句，重于珍璧价连城’以比喻手法，将好友的赠诗比作价值连城的珍宝，表达对好友的感激之情。从情感表达来看，全诗既有辞官后的复杂情绪，包含惭愧、惊喜、感慨，又有对友人赠诗的感激。在意境营造上，有归家的温暖春色，又有云边青山的悠远意境，两者相互映衬。主题思想主要围绕辞官归家后的心理状态以及对友人的感谢展开。

速览

《次韵石温之都官见赠》是宋代诗人赵抃的作品，主题为辞官、感恩、感怀、归隐。桐江得请上恩荣，孤士惭无善可旌。 望阙天光惊已远，到家春色喜先迎。 云边旧念青山隐，鉴里新逢白发生。 多谢贤朋遗佳句，…