提刑邢梦臣度支连理荔枝

译文

嘉州之地远在天边却沐浴着南风，荔枝呈现祥瑞于郡中的馆舍里。它庇护根本之处不要和慈竹相比较，取悦于时节哪里会和瑞莲相同呢。连理的枝干白天耸立烟光浮动，不同的树干高耸入夜空月影相通。这奇异的树木有幸遇到知音赏识的文笔来描绘，谁还会去夸赞满庭院红色的果实呢。

注释

薰风

和暖的风。

庇本

庇护根本，这里指荔枝的根基部分。

慈竹

竹名，又称子母竹。

媚时

讨好、取悦于时节。

并柯

连理的枝干。柯，树枝。

异干

不同的树干。干，树干。

霄空

高空。霄，云霄。

奇木

奇异的树木，这里指荔枝。

丹实

红色的果实，这里指荔枝果实。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘庇本莫将慈竹较，媚时宁与瑞莲同’将荔枝与慈竹、瑞莲对比，突出荔枝的独特之处。在意境营造方面，诗中通过描写荔枝的姿态，如‘并柯昼耸烟光动，异干霄空月影通’，构建出一种奇异又美妙的画面，白天烟光围绕耸动的枝干，夜晚月影与树干相通，充满了诗意与想象。在情感表达上，诗人对荔枝充满了赞赏之情，认为这连理荔枝是奇木，有幸遇到能够赏识它的人。主题思想围绕着对提刑邢梦臣度支所拥有的连理荔枝的赞美，展现出荔枝独特的风貌和不凡的价值。

速览

《提刑邢梦臣度支连理荔枝》是宋代诗人赵抃的作品，主题为状物、赞美、独特性、对比。嘉阳天远被薰风，荔子呈祥郡馆中。 庇本莫将慈竹较，媚时宁与瑞莲同。 并柯昼耸烟光动，异干霄空月影通。 奇木幸逢真赏笔，…