次韵孙直言书怀

译文

四十岁惊觉霜华已使双鬓新生华发，不要悲叹在仕途守官的清贫困苦。荣耀的仕途之路逐渐走向青云直上，恩宠俸禄正要报答白发苍苍的双亲。如今凭借文辞令世俗夸赞，他日凭借才华谋略救济百姓。建立功名又何必忧虑太晚，只要能够期望达到古人的境界。

注释

惊霜

惊觉霜华，这里指因岁月流逝而惊叹，霜，代指白发。

休叹

不要叹息。休，不要。

荣涂

荣耀的仕途之路。涂，通‘途’，道路。

青云步

比喻仕途显达。

宠禄

恩宠与俸禄。

文词

文章辞藻。

济

救济，救助。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如首联直接表达不要感叹为官贫苦；颔联通过‘青云步’‘宠禄’等词，对仗工整地写出仕途顺遂及报答双亲，在结构上起到承上启下的作用。颈联则从当下和未来两个角度阐述，既有文辞扬名，又有济世救民的理想，层次分明。情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感，既有对岁月流逝的感慨，如‘四十惊霜入鬓新’，又有积极进取的为官态度，不为贫苦而叹，更有对未来救济百姓、建立功名的雄心壮志，以及对达到古人境界的一种期许。在意境营造方面，虽无太多景色描写，但通过对仕途、理想等的描写，构建出一种积极向上、充满壮志豪情的意境。主题思想围绕着一位中年官员对自己仕途、人生理想的思考展开，既有对家庭的责任，也有对社会民众的担当。

速览

《次韵孙直言书怀》是宋代诗人赵抃的作品，主题为抒壮志、叹时光、为官志、报双亲。四十惊霜入鬓新，道光休叹守官贫。 荣涂渐快青云步，宠禄方酬白首亲。 此日文词夸世俗，异时才术济吾民。 功名立去何忧晚，…