寄余庆讲僧思辩

译文

年龄已经到了六十四岁，距离七十岁归来还有六年。看我长久以来羞于沉迷于功名利禄，和法师共同约定在山林泉石间终老。为政应当和乐平易以便使风俗安康，内心逍遥自在就能达到神仙境界。身体寄居于东州而梦向南方，那山堂隐约就在艮庵之前。

注释

岂弟

kǎi tì，和乐平易的样子。

康俗

使风俗安康。

艮庵

可能是一个特定的庵堂名称。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整。如‘顾我久惭迷利禄，与师同约老林泉’，‘顾我’对‘与师’，‘久惭’对‘同约’，‘迷利禄’对‘老林泉’，整齐而富有节奏感。在情感表达方面，诗人表达了对自己曾经追逐利禄的惭愧，以及对归隐林泉生活的向往。从意境营造来说，‘与师同约老林泉’‘心放逍遥自到仙’等句勾勒出一种清幽、闲适、自在的意境，仿佛让人看到了山林间宁静的生活场景和超尘脱俗的心境。主题思想上，反映了诗人在经历仕途后对宁静闲适生活的渴望，对功名利禄的看淡。

速览

《寄余庆讲僧思辩》是宋代诗人赵抃的作品，主题为叹流年、归隐、思林泉、惭禄利。年光已占六十四，七十归来尚六年。 顾我久惭迷利禄，与师同约老林泉。 政为岂弟聊康俗，心放逍遥自到仙。 身寄东州梦南去，…