至成都有作二首 其二

译文

向西指向梁山和岷山的道路曲折蜿蜒，我还能精神矍铄地骑在征鞍之上。朝廷当面给予的皇恩十分深重，还俗的传闻中皇帝的诏书十分宽容。山峰高耸，云朵装点出银色的世界，江水幽深，春天涌动起锦绣般的波澜。我这个太守已经老了百姓知道吗？不要把我当作风流太守来看待。

注释

矍铄

形容老人目光炯炯、精神健旺。jué shuò

粧

同‘妆’，打扮、修饰。zhuāng

遨头

宋代成都自正月至四月浣花，太守出游，士女纵观，称太守为‘遨头’。

睿诏

皇帝的诏书。睿，ruì，明智、英明。

赏析

从文学手法上看，首联‘西指梁岷路屈盘，犹能矍铄据征鞍’通过描写道路的曲折盘绕和自己仍能精神抖擞地骑马前行，先勾勒出一幅动态画面，其中‘矍铄’一词生动地表现出诗人的精神状态。颔联‘大庭临遣皇恩重，还俗传闻睿诏宽’直接叙述皇恩的深重以及诏书的宽容，运用叙述的手法，直白地表达出对皇恩的感激之情。颈联‘峰耸云粧银世界，江深春动锦波澜’则是写景，山峰高耸与白云相互映衬，如同银色世界，江水幽深且在春天泛起如锦缎般的波澜，这两句对仗工整，‘峰耸’对‘江深’，‘云粧’对‘春动’，‘银世界’对‘锦波澜’，以细腻的笔触描绘出成都的山水之美，营造出一种壮阔又秀丽的意境。尾联‘遨头老矣民知否，莫作风流太守看’以一种自问自答的方式，写出自己已经年老，不再是风流太守，情感上既有对自己年老的感慨，又有一种自谦。主题思想上表达了诗人对皇恩的感激，对成都山水的喜爱以及对自身状态的一种认知。

速览

《至成都有作二首 其二》是宋代诗人赵抃的作品，主题为感恩、写景、自谦、羁旅。西指梁岷路屈盘，犹能矍铄据征鞍。 大庭临遣皇恩重，还俗传闻睿诏宽。 峰耸云粧银世界，江深春动锦波澜。 遨头老矣民知否，…