次韵提刑张广民度支射中金钱

译文

射箭百次不差毫厘，果然应当射中那预示佳运的青钱。拉弓放箭时心思首先要端正，众人急切观看几乎望眼欲穿想要看到射中靶心。赏赐劝酒使得杯中美酒增多，宾客们唱歌允许那幕府中的佳人才子。古时的人凭借一箭就能建立功名，哪里只是文章独自闪耀光彩呢。

注释

秋毫

鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西。

青钱

青铜钱，这里可能是射箭的靶子之类的代称。

破的

射中靶子，‘的’指箭靶的中心。

赏劝

赏赐和劝勉。

幙

同‘幕’，‘幙中莲’可能指幕府中的佳人才子，mù。

赏析

从文学手法上看，首联‘百发秋毫不少偏，宜应佳兆中青钱’运用了夸张的手法，‘百发秋毫不少偏’极言射箭者技艺的高超，通过夸张突出其精准度。颔联‘鸣弦迅发心先正，破的劳观眼欲穿’中‘心先正’体现出对射箭者内心端正的要求，有一定的哲理意味，而‘眼欲穿’则生动地描绘出观看者急切的心情，是一种细节描写。颈联‘赏劝坐添杯上桂，咏歌宾许幙中莲’描绘了射箭之后赏赐、娱乐的场景，场景描写丰富了诗歌的内容。从情感表达方面，诗中既有对射箭者技艺高超的钦佩之情，也有对古人凭借武功建立功名的向往。在意境营造上，前两联通过对射箭场景的描写营造出一种紧张、精彩的氛围，后两联通过描写赏罚娱乐场景又转换为轻松愉悦的氛围。主题思想上，诗歌通过描写射箭活动以及古人一箭成名的事迹，表达了对武艺和建立功名的重视，也反映出一种多元的价值观，并非只看重文章。

速览

《次韵提刑张广民度支射中金钱》是宋代诗人赵抃的作品，主题为咏物、钦佩、技艺、功名。百发秋毫不少偏，宜应佳兆中青钱。 鸣弦迅发心先正，破的劳观眼欲穿。 赏劝坐添杯上桂，咏歌宾许幙中莲。 古人一箭功名立，…