送运判韩宗道赴阙

译文

去年辗转到蜀地的时候，就听说您早早定下了准备行装出发的日期。起初还怀疑我们初次相逢相处的日子不多，如今庆幸分别的时候已经到了约定的日期。清晨踏上直入云霄的栈道之路，腊梅盛开还能看到它雪中的花枝。到紫宸殿觐见皇帝时能够从容应对，剑门关外的百姓承蒙皇帝的慈爱。

注释

间关

形容道路崎岖艰险。

促装

急忙整理行装。

倾盖

初次相逢或订交。

分携

离别。

朞

同‘期’，日期。jī

紫宸

宫殿名，为唐宋皇帝接见群臣及外国使者朝见庆贺的内朝正殿。

入觐

诸侯于秋季入朝进见天子。这里指臣子入朝觐见皇帝。

剑外

剑门关以外，指蜀地。

民灵

民众，百姓。

荷

承蒙。

赏析

在文学手法上，首联和颔联运用了叙事的手法，讲述了与韩宗道的交往历程，从去年到蜀地时得知对方要离开的消息，到如今真的到了分别的时候，简单的叙述中蕴含着时光匆匆之感。颈联则是描写景色，‘晓栈直登云里路，腊梅还见雪中枝’，通过描写清晨高耸入云的栈道和雪中腊梅的景象，营造出一种既壮阔又清幽的意境，同时以景衬情，暗示离别的情境。尾联通过想象韩宗道入朝觐见皇帝从容应对的场景，以及提及剑外百姓承蒙皇恩，点明了韩宗道赴阙的目的和意义，拓宽了诗歌的境界。从情感表达上，既有对友人离别的不舍之情，也有对友人入朝后的期待，同时还蕴含着对剑外百姓的关怀之情。主题思想上，围绕送友人赴阙这一事件，展现出个人情感、友情、君臣关系以及对百姓的关切等多方面的内涵。

速览

《送运判韩宗道赴阙》是宋代诗人赵抃的作品，主题为送别诗、叙事、抒情、借景抒情。去岁间关到蜀时，闻君早作促装期。 初疑倾盖无多日，今幸分携已及朞。 晓栈直登云里路，腊梅还见雪中枝。 紫宸入觐从容对，…