送别张宪唐民

译文

三年秉持符节考察刑法典章，和乐平易的风度谁不叹服而降心。有才能者施展的功绩堪称第一，使者的光彩竟然无人可比。在蜀地西部宣扬教化成就新的法令，易地任职到秦地东部重得旧日的邦国。想要知道远方之人的留恋之意，只听那陇地的泉水幽咽着流入巴江。

注释

岂弟

和乐平易。kǎi tì

宣风

宣扬风教德化。

幽咽

形容低微的流水声。yōu yè

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了正面描写的手法，如‘才者设施功第一，使乎光彩竟无双’直接夸赞友人的才能与功绩，使人物形象鲜明。在情感表达方面，通过对友人功绩的陈述，表达出对友人深深的钦佩之情。诗的结尾‘欲识远人留恋意，陇泉幽咽下巴江’则借景抒情，以陇泉幽咽的景象来烘托出送别时的不舍与留恋，含蓄而深沉。在意境营造上，‘陇泉幽咽下巴江’描绘出一幅幽冷、呜咽的画面，增添了离别的哀伤氛围。主题思想围绕着送别友人展开，既有对友人过往功绩的赞誉，又有送别时的依依惜别之情。

速览

《送别张宪唐民》是宋代诗人赵抃的作品，主题为送别诗、赞友人、借景情、功绩颂。三年持节按刑章，岂弟其谁不叹降。 才者设施功第一，使乎光彩竟无双。 宣风蜀右成新法，易拜秦东得旧邦。 欲识远人留恋意，…