送茂守吴彦先郎中赴阙

译文

在汶山做郡守时多次逢遇新春，接到诏令返回京都时又是新的一年。仁惠的政令长久地传达到蛮夷的边境之外，怀着悲伤刚刚离开蜀江江畔。邛崃之地自古以来未能兼及忠孝，当今的宣室也不是用来访求鬼神之处。控制驾驭羌夷知道有方法，在皇上面前将奏章文书展开陈述。

注释

汶山

山名，在今四川境内。

徼

边界，jiào。

邛崃

山名，qióng lái。

宣室

汉代未央宫前殿正室，此处指代朝廷宫殿。

制御

控制，驾驭。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以时间为线，‘汶山为郡数逢春’点明在汶山为官的经历，‘被诏还都岁又新’写出被召回京都的时间，简单直接地交代事情的开端。颔联‘惠政久通蛮徼外，怆怀初去蜀江滨’运用了对比手法，前句说惠政远播，后句写离开时的悲伤，将政绩与个人情感进行对照。颈联‘邛崃古未兼忠孝，宣室今非访鬼神’运用典故，邛崃和宣室的典故增加了诗歌的文化底蕴。从情感表达方面，既有对吴彦先在汶山施行惠政的赞美，又有对他离开蜀地的不舍与怆怀。在意境营造上，通过‘汶山’‘蜀江’等地名构建出一种地域特色的氛围。主题思想围绕着对即将赴阙的吴彦先的送别，既回顾他的政绩，又对他到京城后的作为有所期许。

速览

《送茂守吴彦先郎中赴阙》是宋代诗人赵抃的作品，主题为送别、叙事、用典、赞美。汶山为郡数逢春，被诏还都岁又新。 惠政久通蛮徼外，怆怀初去蜀江滨。 邛崃古未兼忠孝，宣室今非访鬼神。 制御羌夷知有术，…