送左緜孙珪职方赴阙

译文

三年来遗留的德政遍布西州，民众设帐饯行的情意哪能轻易挽留住。险峻的道路如同在天边但春天的气息已临近，雄伟的关隘像宝剑一样早晨的光辉浮动。在宫中曾经有台阁官员举荐，使者也记录下他郡中政绩优秀。去吧，在通往青云的仕途之路上稳步前行，不需要回头看越王楼了。

注释

遗爱

遗留的仁爱、德政。

被

遍及，覆盖。

供帐

陈设帷帐等用具以供宴会或行旅的需要；也指举行宴会或行旅时陈设的帷帐等用具。这里指民众为他饯行而设帐。

禁中

封建帝王所居的宫苑。

台僚

指台阁的同僚。

郡课

郡中对官吏的考绩。

青云

比喻高官显爵。

岐路

岔路。这里指仕途的不同道路。

赏析

从文学手法上看，首联‘三年遗爱被西州，供帐民情岂易留’运用了直叙的手法，点明主人公在西州三年的德政，以及民众对其的不舍之情，直接而真切。颔联‘险道若天春气近，雄关如剑晓光浮’则采用了比喻的手法，将险道比作天边，雄关比作剑，生动地描绘出旅途的艰险与壮观景象，同时‘春气近’和‘晓光浮’又给画面增添了一抹亮色和希望之感。颈联‘禁中曾上台僚荐，使者仍书郡课优’通过叙述朝廷官员的举荐和使者记录其政绩优秀，从侧面烘托出孙珪的才能与政绩卓著。尾联‘去矣青云岐路稳，不须回首越王楼’既有对友人前程的美好祝愿，又有一种洒脱之感。在情感表达上，全诗既有对友人离别的不舍，又充满了对友人才能的肯定和仕途顺利的祝福。在意境营造上，通过描绘险道、雄关等景象，构建出一种开阔又略带离别的氛围。主题思想围绕着友人离乡赴阙展开，既有对友人过往功绩的回顾，又有对其未来的展望。

速览

《送左緜孙珪职方赴阙》是宋代诗人赵抃的作品，主题为送别、仕途、赞才、惜别。三年遗爱被西州，供帐民情岂易留。 险道若天春气近，雄关如剑晓光浮。 禁中曾上台僚荐，使者仍书郡课优。 去矣青云岐路稳，…