次韵江原方任太博见寄

译文

在锦城分别之时重重叹息，人事纷繁杂乱岁月流逝。你寄给我诗篇是饱含情谊的，我思念你魂牵梦绕没有边际。秋天降临蜀岭更觉书信临近，云朵遮掩闽山故乡显得遥远。听说你施政有成风俗良好，又增添了祥和欢乐给百姓人家。

注释

吁嗟

叹息，xu1 jie1

缤纷

繁多而杂乱

涯

边际

赊

遥远，she1

政成

施政有成

赏析

从文学手法上看，首联‘锦城之别重吁嗟，人事缤纷走岁华’通过直抒胸臆，表达出对锦城分别的感慨，‘缤纷’一词写出人事的繁杂，奠定全诗感叹时光、人事变幻的基调。颔联‘遗我诗篇来有意，忆君魂梦去无涯’采用对仗手法，‘遗我’与‘忆君’相对，一写对方赠诗之情，一写自己思念之深，情感真挚动人。在意境营造方面，颈联‘秋惊蜀岭更书近，云掩闽山故国赊’描绘出秋景下蜀岭和闽山的景象，‘秋惊’写出秋天带来的触动，‘云掩’烘托出一种朦胧、幽远的氛围，将相隔的两地联系起来，加深了思念之情。情感表达上，既有对友人的思念，又有对友人在远方施政成果的欣慰。主题思想围绕着与友人的离别思念以及对友人政绩的赞赏展开。

速览

《次韵江原方任太博见寄》是宋代诗人赵抃的作品，主题为离别诗、思念友人、借景抒情、颔联对仗。锦城之别重吁嗟，人事缤纷走岁华。 遗我诗篇来有意，忆君魂梦去无涯。 秋惊蜀岭更书近，云掩闽山故国赊。 闻说政成风俗好，…