题府庭海椶

译文

海棕的根干从棕榈中长出，那高耸入云的气势在剑门关外独一无二。长久被荆棘榛莽封锁的宗庙古柏令人嗟叹，经受不住风雨的庭院梧桐实在可笑。胡僧经过时识别出它已有千岁，蜀地太守前来观看时只剩两株。它们高高挺立如同壮士，侧身向东拱卫着皇都。

注释

椶

棕树，同‘棕’，zōng

栟榈

棕榈，bīng lǘ

荆榛

泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景，jīng zhēn

嗟

叹息，jiē

峩峩

巍峨，高大雄伟的样子，é é

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将海棕与荆榛中的庙柏、庭中的梧桐进行对比，突出海棕的不凡气势。在情感表达方面，诗人对海棕有着敬重与赞赏之情，通过描写海棕的独特姿态，借物抒情。在意境营造上，诗中描绘出海棕高耸、雄伟的景象，给人一种壮阔的感觉。主题思想上，既表达了对海棕这一独特事物的喜爱，也可能暗示了对像海棕一样有不凡品质事物的推崇。诗人笔下的海棕如同壮志凌云的壮士，拱卫皇都，从侧面反映出诗人对皇家的敬意，同时也体现了诗人对事物独特的审美眼光。

速览

《题府庭海椶》是宋代诗人赵抃的作品，主题为状物、借物抒情、雄伟、对比。海椶根干出栟榈，双势凌空剑外无。 长锁荆榛嗟庙栢，不禁风雨笑庭梧。 胡僧过识已千岁，蜀守来观只两株。 离立峩峩同壮士，…