再用韵

译文

分别了三年，每一天都度日如年，望去眼中的红叶已经变得稀疏。曾经听闻受到眷顾被优厚地征召，自己看看已衰老迟缓却还没有退隐闲居。往昔的交游到如今诉说旧情，一生的交情怎敢忘记初心。古人最看重长久的交情，可笑当年汉代的张耳和陈余（最终交恶）。

注释

萧踈

稀稀落落的样子。踈，同‘疏’，shū。

眷注

关怀，关注。

衰迟

衰老，迟暮。

事契

犹情谊。

汉耳余

指汉代的张耳和陈余，他们起初为好友，后来交恶，此处为典故的运用。

赏析

从文学手法上看，首联‘一别三秋一日如，望中红叶已萧踈’运用了对比的手法，将‘三秋’与‘一日’对比，表现出分别时间之久以及度日如年的感觉，‘红叶萧踈’点明了时间和环境氛围，渲染出一种落寞的意境。颔联‘曾闻眷注行优召，自顾衰迟未退居’通过‘曾闻’和‘自顾’的对比，展现出自身的境遇与外界的一种矛盾关系。颈联‘在昔游从今道旧，平生事契敢忘初’则是直抒胸臆，表达对往昔交情的珍视，不忘初心。尾联‘古人最重交情久，堪笑当年汉耳余’运用典故，以汉代张耳和陈余的故事，强调古人看重长久交情，同时讽刺了那些不能长久维持交情的人。在情感表达方面，整首诗表达了对时光流逝、自身衰老的感慨，对往昔友情的怀念以及对真正长久友情的向往。在意境营造上，诗中通过红叶萧疏等景象，营造出一种略带凄凉、落寞的意境。主题思想围绕着时光、友情展开，感慨世情，表达对真挚友情的坚守。

速览

《再用韵》是宋代诗人赵抃的作品，主题为感时光、念友情、用典故、直抒臆。一别三秋一日如，望中红叶已萧踈。 曾闻眷注行优召，自顾衰迟未退居。 在昔游从今道旧，平生事契敢忘初。 古人最重交情久，…