次韵郡斋即事二首 其一
凤沼宠荣辞禁闼，龙山安稳驻车轮。
东方渐喜威严霁，属郡争传号令新。
试数岁华如过隙，宜将世事拂前尘。
因思四十年同榜，吴越如今只两人。
东方渐喜威严霁，属郡争传号令新。
试数岁华如过隙，宜将世事拂前尘。
因思四十年同榜，吴越如今只两人。
译文
在中书省得到恩宠荣耀后离开宫廷，安稳地乘车驻留在龙山。东方的天空渐渐欣喜于威严的怒气散去，下属的郡县争相传颂新的政令。试着数一数岁月就像白驹过隙，应该把世间之事如同拂去前尘一样看淡。于是想到四十年前一同中榜的人，如今在吴越之地只剩下两人了。
注释
- 凤沼
- 指中书省。是古代重要的中央机构，为最高行政机关之一，这里指代在朝廷中的重要职位。
- 禁闼
- 宫廷门户，这里指代宫廷。闼，tà。
- 霁
- 本指雨停止，这里引申为怒气消散。霁，jì。
- 岁华
- 岁月，时光。
- 同榜
- 科举考试中同一次被录取的人。
赏析
从文学手法上看，首联运用了对比的手法，‘凤沼宠荣辞禁闼’描述昔日在朝廷的荣耀，‘龙山安稳驻车轮’则展现如今在地方的安稳状态。颔联通过描写‘东方渐喜威严霁’这种环境氛围的变化，以及‘属郡争传号令新’中属郡的反应，从侧面烘托出新政令带来的新气象。情感表达上，既有对时光流逝‘试数岁华如过隙’的感慨，又有历经世事变迁后的淡然‘宜将世事拂前尘’。在意境营造方面，通过对过去荣耀、如今安稳、政令新、时光飞逝等多方面的描写，构建出一种既包含仕途经历又富有人生哲理的意境。主题思想围绕着诗人的仕途经历、对时光和世事的感悟展开，感慨人生的变化无常以及旧友的零落。
速览
《次韵郡斋即事二首 其一》是宋代诗人赵抃的作品，主题为感怀、仕途、时光、感慨。凤沼宠荣辞禁闼，龙山安稳驻车轮。 东方渐喜威严霁，属郡争传号令新。 试数岁华如过隙，宜将世事拂前尘。 因思四十年同榜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品