次韵前人治西园池馆因怀昔日太守蒋堂侍郎二首 其二

译文

去年春天的色彩染绿了水波，画船早晨出游傍晚就能返回。今年多次听闻有人到曲水之畔游玩，而我在江的对岸只能仰望高山。回想起贤能太守营造治理之处，如今都在诗人的欢声笑语之间。您不要长久逗留应当尽快被召回，美好的声誉将要传达到天子面前。

注释

染

使着色。

画舸

装饰华美的游船。

翻思

回想起。翻，同‘反’，fǎn。

贤守

贤能的太守。

德音

美好的声誉。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆去年的春游之景，以‘染’字生动地写出春色对波澜的点染，展现出一幅充满生机的画面，运用了白描手法勾勒出春游的惬意。颔联中‘今岁’与‘去年’相对，形成今昔对比，今昔境遇的不同体现出一种时光变迁的感慨。在情感表达方面，诗人既有对往昔美好生活的怀念，又透露出如今只能隔江仰望的无奈。在意境营造上，描绘出曲水、高山等景象，使画面感很强，充满了诗意。主题思想围绕着对昔日太守治理之地的怀念，同时表达出对贤守的敬重，以及希望他能够被召回的期待。

速览

《次韵前人治西园池馆因怀昔日太守蒋堂侍郎二首 其二》是宋代诗人赵抃的作品，主题为怀人、怀旧、写景、对比。去年春色染波澜，画舸朝游暮可还。 今岁屡闻临曲水，隔江惟是仰高山。 翻思贤守经营处，尽属诗翁笑语间。 公勿留连当亟召，…