少师自南都见访为诗以谢

译文

心中满怀着温和之气就如同春天一般，对着美酒唱和诗歌不要厌烦频繁。过去半年曾一同参与国家大事的讨论，到如今十年过去我们情同兄弟。不辞辛劳地驾车跨越千里前来，应当想到还有两个同心同德之人。珍视同宗联盟的深厚恩情，在岁末寒冬始终能看到松竹般的坚贞。

注释

祗

zhǐ，只，仅仅

赓歌

gēng gē，酬唱和诗

命驾

命人驾车马，即动身前往的意思

宗盟

同宗；同姓

松筠

sōng yún，松树和竹子，比喻坚贞的节操

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘半载昔同’对‘十年今长’，‘参国论’对‘类天伦’，使诗句节奏明快，富有韵律美。在情感表达方面，诗人表达出对少师来访的感激之情，诗中‘不辞命驾逾千里’体现出少师来访的诚意，诗人也感受到了这种深情厚谊。在意境营造上，首句‘中怀和气祗如春’构建出一种温和如春的氛围，给人以温暖、和谐之感。主题思想围绕着友情与同宗的情谊展开，通过对过往共事的回忆以及对少师来访的回应，强调了彼此之间深厚的关系，这种关系如同松筠般坚贞，经受得住时间的考验。

速览

《少师自南都见访为诗以谢》是宋代诗人赵抃的作品，主题为感友情、念旧情、表感激、写同宗。中怀和气祗如春，对酒赓歌莫厌频。 半载昔同参国论，十年今长类天伦。 不辞命驾逾千里，应念同心有二人。 珍重宗盟恩意厚，…