次韵前人怀西湖之游

译文

往昔在唐朝宫殿里是英雄人物，如今独独在湖山有幸相逢。被贬谪的官员才华出众如同青钱万选，承蒙皇恩满头白发位列三公。我想念龙山一别已经多年，你曾经与我同登虎榜。年老的郡守交还印绶共七章，皇帝的诏令早晚出于宸衷。

注释

谪宦

被贬谪的官员。谪，zhé，封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官；宦，huàn，官吏。

青钱

青铜钱，比喻优秀人才，这里指才华出众。

万选

万选青钱的简称，比喻文才出众。

三公

古代三种最高官衔的合称，这里泛指高官。

虎榜

即龙虎榜，泛指科举中选者的名单。

老守

年老的郡守。守，shǒu，官职名。

印绶

旧时称印信和系印的丝带，这里指代官职。绶，shòu。

俞音

帝王表示允可的诏令。

宸衷

帝王的心意。宸，chén，北极星所在，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘昔时唐殿预英雄，今独湖山幸会逢’，将往昔的辉煌与如今在湖山的相逢作对比，突出了世事的变迁。在情感表达方面，既有对往昔同游经历的怀念，像‘龙山我念经年别，虎榜君曾昔日同’表达出对友人分别多年的想念以及曾经同登虎榜的情谊；又有对自身和友人仕途经历的感慨，从‘谪宦青钱曾万选，承恩白首是三公’能看出仕途的起伏变化。在意境营造上，通过湖山、龙山等意象，构建出一种既带有历史感又富有情谊氛围的意境。主题思想上，主要围绕着与友人的往昔回忆、重逢以及仕途经历展开，表达出对人生变化、友情和仕途境遇的复杂情感。

速览

《次韵前人怀西湖之游》是宋代诗人赵抃的作品，主题为怀人、忆旧、仕途感、用典。昔时唐殿预英雄，今独湖山幸会逢。 谪宦青钱曾万选，承恩白首是三公。 龙山我念经年别，虎榜君曾昔日同。 老守七章还印绶，…