将还三衢呈温守石郎中

译文

为了寻找山水而前来之时，您就像儿子迎接父亲一样前来相迎，我乘着兴致随着潮水进入郡城。内心的喜悦都如同闲适的老者之所愿，礼节隆重并且您尽显主人的情谊。彩色的船只、笳鼓的声音双双喧闹，金色大地之上的楼台处处明亮。风景事物虽然美好但难以长久留恋，我即将乘坐安车早晚向西行去。

注释

逸老

指遁世隐居的老人，也指安逸闲适的老人。

礼隆

礼节隆重。隆，盛大、隆重。

笳鼓

笳声与鼓声。笳（jiā），中国古代北方民族的一种吹奏乐器。

金地

金色的大地，这里可理解为阳光照耀下的大地，也可形容土地的肥沃、珍贵。

安车

古代一种通常用一匹马拉的、可以在车厢里坐乘的车子。

赏析

从文学手法来看，这首诗首联‘寻山初为子来迎，乘兴随潮入郡城’，叙事起笔，直白地写出自己前来的缘由以及进入郡城的状态，自然流畅。颔联‘心赏皆如逸老愿，礼隆仍尽主翁情’，对仗工整，通过描写自己内心的愉悦如同老者的闲逸愿望，以及主人隆盛的礼节，从心理和社交礼仪两方面呈现出和谐的氛围。颈联‘彩舟笳鼓双双闹，金地楼台处处明’，视听结合，‘彩舟’‘金地楼台’是视觉描写，展现出色彩斑斓、明亮辉煌的景象，‘笳鼓双双闹’是听觉描写，写出热闹的氛围，生动地描绘出郡城的繁华盛景。尾联‘风物虽嘉难久恋，安车朝夕且西行’，则是情景交融，在描绘美好风物的同时，表达出自己难以久留，即将西行的情感。在情感表达上，既有对主人盛情款待的感激，又有对郡城美好风物的喜爱，同时还透露出即将离开的不舍与无奈。在意境营造上，诗中既有热情的人际交往画面，又有色彩明艳、热闹非凡的城市景象，整体意境欢快又夹杂着淡淡的惆怅。主题思想上，通过描述在郡城的经历和感受，表达出人生旅程中的聚散离合之感。

速览

《将还三衢呈温守石郎中》是宋代诗人赵抃的作品，主题为叙事、感激、欢聚、写景。寻山初为子来迎，乘兴随潮入郡城。 心赏皆如逸老愿，礼隆仍尽主翁情。 彩舟笳鼓双双闹，金地楼台处处明。 风物虽嘉难久恋，…