题马伏波庙二首 其一

译文

勇猛无敌到老仍征战不休，论功行赏最终得以封侯。他的印绶归还新息却未能归葬，好似要和南方各蛮族报一次仇。

注释

伏波

马援的封号，马援为东汉开国功臣，因功累官伏波将军。

壮敌

英勇无畏能抵御强敌。'壮'，强壮、英勇之意。

无前

没有敌手，形容勇猛。

销得

得以，能够。

新息

马援的封地。

蛮

古代对南方少数民族的称呼。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁而表意深刻。首句‘壮敌无前老未休’直接描绘出马援英勇无畏、老当益壮的形象，‘壮敌无前’高度概括其军事才能。写作手法上，通过简洁的叙述和议论来表达情感。在情感表达方面，诗人对马援的遭遇有着复杂的情感，既有对其英雄事迹的敬重，又有对他不得善终的同情与惋惜。在意境上，呈现出一种悲壮的氛围，一位战功赫赫的英雄，最后印归新息却不得还葬，让读者感受到一种世事无常的沧桑感。主题思想围绕着对马援一生事迹的评判与感慨，反映出历史人物命运的复杂性。

速览

《题马伏波庙二首 其一》是宋代诗人赵抃的作品，主题为咏史、悲壮、叙事、同情。壮敌无前老未休，赏功销得到封侯。 印归新息不还葬，似与诸蛮一报仇。