和沈太博会春晚归

译文

在酒樽前还没有喝醉就不可以回去，春天九十日里繁花似锦芳香四溢。名园里经过一夜狂风骤雨的侵袭，青苔上残留的花朵点点落在绿色的苔藓上。

注释

樽

酒杯，zūn

芳菲

花草盛美，芳香浓郁。

残花

将谢的花。

绿衣

这里指绿色的苔藓。

赏析

从文学手法上看，前两句‘未醉樽前未可归，青春九十日芳菲’直抒胸臆，直接表达出一种在春天里对宴饮赏春的沉醉态度，九十日芳菲点明春天时光的美好而短暂，给人以惜春之感。后两句‘名园一夜狂风雨，苔上残花点绿衣’则采用了对比的手法，前一句描写狂风暴雨的强大破坏力，后一句则写残花飘落于绿苔之上这一细微的景象，一强烈一细微，形成鲜明的对比，也从侧面烘托出春日的脆弱和易逝。在情感表达方面，既有对春天美景的喜爱与沉醉，也有对春景消逝的惋惜之情。在意境营造上，通过描绘春天的美景、狂风雨后的残花，构建出一种盛景不再的寂寥意境。主题思想围绕着春日宴饮赏春、春景消逝展开，表达了对时光易逝、美好事物难以持久的感慨。

速览

《和沈太博会春晚归》是宋代诗人赵抃的作品，主题为惜春情、宴饮诗、对比法、抒情诗。未醉樽前未可归，青春九十日芳菲。 名园一夜狂风雨，苔上残花点绿衣。