和何节推重九

译文

高兴地陪着嘉宾登上高高的楼台，醉意朦胧地骑着骏马在傍晚归来。满头插满黄菊足以自己欢笑，美好的容颜何必为他人而展现。

注释

骅骝

huá liú，赤色的骏马

薄暮

bó mù，傍晚，太阳快落山的时候

朱颜

红润美好的容颜，常用来指代年轻的面容

赏析

从文学手法上看，首联‘喜陪佳客上高台，醉策骅骝薄暮回’，直叙其事，简洁明快地描绘出诗人与友人登高台游玩，傍晚骑马而归的情景，其中‘喜’字点明了诗人的情绪。颔联‘黄菊满头堪自笑，朱颜何必为人开’运用了借物抒情的手法，诗人借‘黄菊满头’这一景象，传达出一种悠然自得、旷达洒脱的心境，同时‘朱颜何必为人开’也表达了一种不为他人而活，自我愉悦的情感。在意境营造上，高台、薄暮、黄菊等意象组合在一起，营造出一种略带萧索却又充满自在的意境。主题思想上，此诗主要表达了诗人在重阳节与友人相聚游玩后的一种旷达乐观、自得其乐的心境。

速览

《和何节推重九》是宋代诗人赵抃的作品，主题为写情、旷达、重阳、叙事。喜陪佳客上高台，醉策骅骝薄暮回。 黄菊满头堪自笑，朱颜何必为人开。