熙宁壬子至节夕宿两当驿

译文

距离有两千七百多里，在两当的冬夜里住宿在半途中。整个朝廷里五次往返东西蜀地的人，还有像我这样渺小的人吗？

注释

熙宁

宋神宗赵顼的年号

壬子

干支纪年法中的年份

至节

冬至或夏至，这里可能指冬至。

两当

地名，在今甘肃省。

区区

形容渺小、微不足道。

赏析

从文学手法上看，这首诗直叙其事，质朴无华，以简洁的语言记录了自己的行程和感慨。在情感表达方面，诗中流露出一种孤独寂寥之感，在两千七百多里的路途中，冬夜宿于两当驿，诗人内心的漂泊感油然而生。同时，也有一种自怜自叹的情绪，通过‘还有区区似我无’的反问，强调自己的渺小与独特境遇。在意境营造上，‘两当冬夜宿中途’描绘出一幅寒夜孤宿的画面，冬夜的寒冷和路途的遥远加重了孤寂氛围。主题思想围绕着个人的旅途经历和自我的处境感慨，反映出诗人在旅途中对自身境遇的深刻思考。

速览

《熙宁壬子至节夕宿两当驿》是宋代诗人赵抃的作品，主题为叙事、孤寂、旅愁、自怜。里数二千七百余，两当冬夜宿中途。 举朝五往东西蜀，还有区区似我无。