和范都官行后九日奉寄

译文

湖水平静，风儿安稳地送着归航的船只，望去隔着七里长的严滩。再登上高峰的最高处，在重阳节里畅饮黄花新酒。

注释

严滩

七里滩的别称，在浙江桐庐县严陵山西，相传为东汉严光隐居垂钓处。

黄花

这里指菊花，古人常在重阳节赏菊饮酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又开阔的氛围。首句‘湖平风稳送归航’，通过描写平静的湖面与稳定的风，勾勒出一幅平和的送别画面，奠定了全诗的基调。写作手法上较为平实自然，以叙事的笔触描绘出送别的场景和之后的行为。从情感表达来看，既有对友人离去的不舍，望着友人离去的方向久久凝望，又有着在重阳节的特殊时刻，自己登高饮酒的寂寥与豁达。主题思想上围绕送别友人之后自己的行为与思绪展开，体现了对友人的牵挂以及在佳节中的感怀。在写景叙事中传达出淡淡的情思，意境悠远。

速览

《和范都官行后九日奉寄》是宋代诗人赵抃的作品，主题为送别、写景、思乡、豁达。湖平风稳送归航，望隔严滩七里长。 更上高峰尽高处，黄花新酒醉重阳。