送张闻职方归江原

译文

还没到七十岁就早早回到故乡，整天高声吟诗酒杯满盛。来拜访我后又飘飘然回去，回到那万松庄里的引年堂。

注释

觞

古代酒器；音shāng

赏析

从文学手法上看，这首诗平白如话，简洁明快，没有华丽的辞藻和复杂的句式。前两句通过‘未登七十’‘早还乡’以及‘终日高吟酒满觞’简单勾勒出友人早早还乡后的闲适生活状态，仿佛看到友人饮酒吟诗的惬意画面。情感表达方面，诗中既有对友人能早早还乡享受生活的一种羡慕之情，又透露出友人来访又离去后的一种淡淡的惆怅。在意境营造上，‘万松庄里引年堂’描绘出一个带有松风阵阵的宁静居所，给人一种静谧、闲适的感觉。主题思想围绕着友人的归乡生活以及短暂的相聚离别展开，表达出对友人生活状态的关注以及离别的情绪。

速览

《送张闻职方归江原》是宋代诗人赵抃的作品，主题为送别、闲适、思乡、友情。未登七十早还乡，终日高吟酒满觞。 访我飘然又归去，万松庄里引年堂。