送刘昭寺丞游河南

译文

云与水自由自在，到处都是相同的景象，洛阳的花儿盛开，正值春风吹拂的时候。路途上遇到超凡脱俗的人就不必多问了，熊耳山分开处少室山一片空寂。

注释

是处

到处、处处。

达道

超凡脱俗、通晓事理。

熊耳山

山名，在中国多地有熊耳山。

少室

指少室山，嵩山的一部分。

赏析

从文学手法上看，首句‘云水无心是处同’运用了比兴手法，以云水的无心自在引出下文。‘洛阳花发正春风’描绘了一幅美好的春日洛阳花开图，画面感很强，从视觉角度营造出一种生机勃勃的意境。情感表达方面，诗人送友人出游河南，既有对友人旅途的一种淡淡的祝福，又有一种对世事的旷达态度。诗的后两句‘路逢达道人休问，熊耳山开少室空’，在表意上较为含蓄，有一种对人生哲理的暗示，可能暗示着在人生旅途上不必对很多事情刨根问底，有些事物看似繁华(如熊耳山、少室山的存在)，但其实有其空寂的本质。主题思想上，这首诗通过对友人出游之地景色的描写和带有哲理的话语，表达了对友人出行的一种态度，也蕴含着诗人对人生和自然的感悟。

速览

《送刘昭寺丞游河南》是宋代诗人赵抃的作品，主题为送别、写景、旷达、哲理。云水无心是处同，洛阳花发正春风。 路逢达道人休问，熊耳山开少室空。