赠前人酒

译文

酒器洁净泉水清香，高兴得以沉醉，殷勤地分给洞府中的仙人。知道您一饮就有无尽的快乐，体内的和气在三丹田处长久如同春天。

注释

忻

同‘欣’，高兴、欣喜，xīn

慇懃

即殷勤，情意深厚，yīn qín

三田

道教概念，指上丹田、中丹田、下丹田，为人体精气神凝聚之处

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、喜乐的氛围。诗中的‘器洁泉香’描绘出一种洁净、清香的环境，给人以清新之感，而饮酒后的快乐如同春天常驻三田（三丹田，道家概念），又有一种超逸的道家仙境的氛围。在写作手法上，首句通过描写酒器与泉水的洁净清香，侧面烘托出酒的美好，为后面描写饮酒之乐做铺垫。情感表达上，诗人对前人充满敬重与祝福，‘慇懃分与’体现出殷勤的态度，‘知君一饮无穷乐’表达出对前人饮酒后能获得无尽快乐的美好祝愿。主题思想上，以赠酒为主题，通过酒传达出一种美好的期许与对仙人般自在生活的向往。

速览

《赠前人酒》是宋代诗人赵抃的作品，主题为赠别、清幽、喜乐、祝福。器洁泉香忻得醉，慇懃分与洞中人。 知君一饮无穷乐，和气三田长似春。