送程给事过越不及口占以寄

译文

立马伫立在江头，心中一阵黯然消魂，清晨的阳光洒在江面上，潮水涌动。在西陵送别友人的船只离去，锣鼓旗帜蜿蜒着逐渐远去。

注释

黯销

黯然销魂，形容极度悲伤或愁苦。黯（àn），阴暗，心神沮丧的样子。

旌麾

旗帜。旌（jīng），古代用羽毛装饰的旗子；麾（huī），指挥军队的旗子。

迤逦

曲折连绵。迤（yǐ）逦（lǐ）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘立马江头’‘晓光浮动’‘西陵送目’等描写，简单几笔勾勒出送别时的场景。在情感表达方面，‘一黯销’直接点明了诗人送别友人时内心的黯然神伤，将那种离别的愁绪表现得很直白。在意境营造上，江头、晓光、潮水等意象构建出一种开阔而又略带惆怅的氛围，清晨的江景下送别友人，给人一种既明朗又忧伤的感觉。主题思想上主要表达了诗人对友人离别的不舍之情。整体来说，诗虽短小却很精悍，通过简洁的画面描写传达出浓浓的离情别意。

速览

《送程给事过越不及口占以寄》是宋代诗人赵抃的作品，主题为送别诗、借景抒情、离情别绪、白描手法。立马江头一黯销，晓光浮动十分潮。 西陵送目仙舟去，铙鼓旌麾迤逦遥。